Keine exakte Übersetzung gefunden für ناشط مناخي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ناشط مناخي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There's no shortage of enemies to the logging industry, from climate change environmentalists to animal rights activists.
    لا يوجد نقص بأعداء مهنة التحطيب من محبي البيئة و محاربي التغير المناخي إلى ناشطي حقوق الحيوان
  • 5.2 The complainant contends that even after the signing of the Peace Accords in 1992, the Intelligence State Service still operates with total impunity against leftist militants.
    5-2 وتدفع صاحبة الشكوى بأن إدارة الاستخبارات التابعة للدولة لا تزال، حتى بعد توقيع اتفاقات السلام في عام 1992، تعمل ضد الناشطين اليساريين في مناخ يتسم بالإفلات التام من العقاب.
  • Some climate change activists actually acknowledge this: Australian author Tim Flannery recently told an interviewer thatclimate change is “the only issue we should worry about for thenext decade.”
    ويعترف بعض الناشطين في مجال تغير المناخ بهذه الحقيقةبالفعل: ففي مقابلة أجريت معه مؤخراً قال الكاتب الأسترالي تيمفلانيري إن "تغير المناخ يشكل القضية الوحيدة التي ينبغي علينا أنننشغل بها طيلة العقد القادم".
  • COPENHAGEN – For the better part of a decade, I have upsetmany climate activists by pointing out that there are far betterways to stop global warming than trying to persuade governments toforce or bribe their citizens into slashing their reliance on fuelsthat emit carbon dioxide.
    كوبنهاجن ـ لقد تسببت طيلة القسم الأعظم من الأعوام العشرةالماضية في إزعاج العديد من الناشطين في مجال المناخ بتأكيدي المستمرعلى وجود طرق أفضل لمنع الانحباس الحراري العالمي غير محاولة إقناعالحكومات برشوة مواطنيها أو إرغامهم على الحد من اعتمادهم على أنواعالوقود التي ينتج عن احتراقها انبعاث غاز ثاني أكسيدالكربون.
  • In the Letter of Understanding with the seven-party alliance, CPN (Maoist) “expressed its commitment to create an environment allowing the political activists of other democratic parties displaced during the course of the armed conflict to return to their former localities and live there with dignity, return their home, land and property seized in an unjust manner and carry out their activities without let or hindrance”.
    وأعرب الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) في رسالة التفاهم الموقعة مع ائتلاف الأحزاب السبعة عن "التزامه بإيجاد مناخ يمكّن الناشطين السياسيين من الأحزاب السياسية الأخرى الذين شرّدهم النزاع المسلح من العودة إلى مناطقهم السابقة للعيش فيها بكرامة، واستعادة مساكنهم، وأراضيهم التي تم الاستيلاء عليها بطريقة غير مشروعة والاضطلاع بأنشطتهم من دون معوقات".
  • For years now, climate activists from Al Gore to Leonardo Di Caprio have argued that individual actions like driving moreeconomical cars and using more efficient light bulbs are a crucialelement in the effort to address global warming.
    لسنوات عديدة، ظل الناشطون في مجال تغير المناخ، من آل جورإلى ليوناردو دي كابريو، يزعمون أن العمل الفردي، مثل قيادة سياراتأكثر اقتصاداً في استهلاك الوقود واستخدام مصابيح إضاءة أكثر كفاءة،يشكل عنصراً بالغ الأهمية في الجهود الرامية إلى مكافحة الانحباسالحراري العالمي.